Ethan McGee scored his first Linfield goal as the Blues progress to the semi-finals of the Clearer Water Irish Cup.